Астрид Берже-Фрисби: Иногда русалки более человечны, чем люди
Испано-французская актриса и модель Астрид Берже-Фрисби, сыгравшая роль русалки Сирены в «Пиратах Карибского моря: На странных берегах», поделилась с порталом впечталениями от своей самой значимой на данный момент роли в кино.
Русалки — важное сверхъестественное дополнение к последней части «пиратской» франшизы, они представляют собой серьезный вызов различным людям, которые пытаются достичь источника вечной молодости. Русалка Сирена становится важнейшей частью планов Черной бороды по обретению вечной жизни — и это заставляет ее долго находиться рядом с людьми, включая Филипа (привлекательный и добродетельный проповедник в исполнении Сэма Клафлина).
Готовясь к роли, Астрид изучила легенды о русалках, от гомеровской «Одиссеи» до таких современных работ, как «Всплеск» с Дэрил Ханной и «Маленькой русалочки» от Walt Disney. Она объяснила, что изначально легенды о русалках повествовали о матросах, соблазненных и убитых морскими монстрами. Не так давно они превратились в нечто более романтичное, начиная со сказки «Маленькая русалочка» Ганса Христиана Андерсена.
"Я узнала, что русалки изначально были женщинами-птицами, а женщинами-рыбами их сделал неправильный перевод. Интересно и забавно, не правда ли? Можно обнаружить мифы о русалках по всему миру. Мне недавно сказали, что в японских легендах, если ты съешь русалку, ты получишь вечную жизнь. Это просто удивительно, ведь в истории, частью которой являюсь я, для источника вечной молодости нужна слеза русалки", - поведала Берже-Фрисби.
Также актриса рассказала, что значительное влияние на ее погружение в персонажа оказали люди, отвечающие за компьютерные спецэффекты, в частности, за те, что создавали рыбьи хвосты для русалок. Она также отметила, что для нее оказался полезным сценарий, достаточно детально описывающий концепцию русалок в фильме, и она получила помощь от режиссера Роба Маршалла, который следил за тем, как она играет Сирену. Астрид заметила, что в фильме есть элементы практически всех известных легенд о русалках, вплоть до гомеровских Сирен.
В то же время, как объяснила актриса, Сирена и ее сестры представляют нечто, не похожее ни на что, виденное нами прежде.
"Русалки в фильме выглядят не так, как другие, которых мы видели раньше на экране. Взгляните, как они двигаются, на что они больше похожи — на человека или зверя. Я думаю, они в большей степени некие существа в форме женщин, чем женщины с рыбьими хвостами. Иногда они реагируют, как животные — например, обороняясь. Русалки реагируют на то, как жестоки люди — они используют русалок. Это магические существа, которые иногда более человечны, чем сами люди", - продолжает Астрид
Актриса отметила, что большинство русалок в фильме довольно жестоки к людям, а Сирена представляет собой в высшей степени замечательное исключение. Она объясняет, почему доброта Филипа помогает ей измениться, уменьшить ее враждебность к людям.
"Моя русалка — особенная, потому что она реагирует особенно. Она встречает другого персонажа, с добрым сердцем. В первый раз она увидела кого-то, вроде Филипа, и я думаю, она идет на риск и открывается, основываясь на том, как реагирует Филип. Я думаю, это удивительный символ связи между двумя различными видами, который мог бы стать символом людей из двух различных культур, двух противоположных культур, которые каждый находит нечто в другом, обнаруживает, что они не так далеки один от другого", - рассказала Берже-Фрисби.
На вопрос о том, что зритель не может узнать о русалках в «Пиратах» — юные они, или древние, откуда они родом, или — большой вопрос: существуют ли среди них мужчины, Астрид ответила, что ей нравится сохранять такие вещи в тайне.
"Мне нравится вся таинственность вокруг русалок в фильме, вроде того, насколько они колдовские, почему они живут в таком месте [Пенной бухте], и почему они появляются. Я думаю, каждый матрос хочет в своей жизни повидать русалку — вот почему столько тайны вокруг них. В то же время, каждый беспокоиться, как бы не повстречаться с русалкой — потому что это определенно станет концом его жизни. И мне нравится, что вы в действительности не знаете, сколько им лет. Мне нравится вся таинственность вокруг этого".
Написать комментарий