"Тарас Бульба": рецензия и кадры из фильма

Намедни посетили синематограф. Давали новую фильму "Тарас Бульба", режиссёра Бортко.

Если кто не в курсе - этот гражданин снял очень хороший фильм "Собачье сердце", за что ему пожизненный респект. Впоследствии, этот же товарищ снял телесериал "Мастер и Маргарита", запомнившийся зрителю плюшевым Котом-Бегемотом и сиськами актрисы Анны Ковальчук. И вот, новое творение - к двухсотлетию Гоголя снят "Тарас Бульба".

В кино шёл с двойственным чувством. С одной стороны, вроде бы - в фильм был заложен приличный бюджет (по отечественным меркам), подошли к съёмкам - ответственно: ездили снимать и на Запорожье, и в Киев, и в Польшу. С другой стороны, не отпускало какое-то смутное предчувствие... Смущал даже не Вдовиченков в роли Остапа, не Боярский в обличье козака, смущал отчего-то именно плюшевый кот из "Мастера и Маргариты"...

Что могу сказать по факту просмотра. Есть такое замечательное, ни о чём не говорящее слово - "неплохо". Так вот, по моему мнению, фильм "Тарас Бульба" - неплохой. Более того, это мог бы получиться даже хороший фильм. Но, к сожалению, получился только неплохой, в силу ряда причин.

Сразу оговорюсь - я не пытаюсь сравнить фильм и книгу. Это, разумеется, разные вещи, разные жанры, и воспринимаются они, конечно, по-разному. Тем не менее, в основу фильма положено было конкретное литературное произведение, и игнорировать это совсем - тоже не получается.

Первое, что вызывает некоторое недоумение - это подбор актёров. Сам Тарас - ничего не могу сказать, вышел достаточно неплохо. Видно, что Богдану Ступке этот персонаж самому очень нравится, очень близок, и он - старается... К сожалению, местами старается слишком сильно, переигрывает, пафоса - чуть убавить бы. А добавить бы - суровости внутренней, той самой "козацкой породы", если угодно - примитивности какой-то не хватает ему, на мой взгляд. Тем не менее, Тарас - на твёрдую четвёрку, на мой взгляд.

Богдан Ступка

Стопроцентное попадание в образ - мать Остапа и Андрия. Несмотря на то, что роль - эпизодическая, буквально минутная, сыграла её уважаемая Ада Роговцева великолепно. Сцена, когда мать плачет ночью у изголовья сыновей, провожаемых завтра в Сечь - просто рвёт душу, материнское горе - не описать словами.

Не менее хороша и убедительна прекрасная полячка, сгубившая Андрия. Что характерно, играет прекрасную полячку - таки прекрасная полячка, Магдалена Мельцаж. Пани Мельцаж очень хороша. Поступок Андрия можно если и не извинить, то в какой-то степени - понять...

Магдалена Мельцаж

К сожалению, сам Бульбенко Андрий в исполнении Михаила Петренко - далеко не столь убедителен. Сцена, когда Андрий объясняется в любви полячке, и отрекается от всего - прошу прощения, но никуда не годится. Полячка - да, терзается от своей любви к врагу. Но Андрий - как будто отвечает урок по литературе в средней школе, у доски. "Образ Андрия в повести Тарас Бульба". Хотелось встать и крикнуть ему: парень, ты сейчас Родину предаёшь, отрекаешься от всего ради любви!!! Страдай, чёрт тебя раздери, собачий сын! Однако нет - не покидает ощущение, что Андрию хочется поскорее закончить с этим нудежом, и перейти к съёмкам постельной сцены, где режиссёр - отдадим ему должное, камрады! - полностью раскрыл тему сисек прекрасной полячки :)

Справедливости ради отметим, что в тех сценах, где Андрию ничего говорить не надо по сценарию - он достаточно неплох. Муки совести и страх таки отразились на лице Петренко, когда Андрий вдруг увидел пред собой спокойного отца. Но в целом, местами не покидает ощущение, что Петренко не вышел из роли Печорина (который, отдадим должное актёру, удался блестяще).

Игорь Петренко

Остап... Остап появился только ближе к концу фильма. Вдовиченков вылез таки из образа бандюгана, и стал запорожцем. Но поначалу - тушите свет. Интонации бумеровского Кота, наложенные на внешний вид молодого козака, что называется, внушали :) Тем не менее, по ходу пьесы Вдовиченков явно роль "распробовал", вошёл в образ, и к кульминации - казни Остапа, уже был настоящий Остап.

Владимир Вдовиченков

Вообще, в целом неясно - зачем в фильме так много знакомых лиц, причём местами - совершенно неуместных, никак не тянущих на запорожцев? Вот чисто внешне - настоящих козаков, как будто перенесённых на съёмки из XVI века - я лично увидел двоих. Это сцена, когда прощаются два козака: один отправляется в погоню за турками, напавшими на Сечь, второй - остаётся у стен осаждённого города. Эта сцена, на мой взгляд, одна из сильнейших в фильме, и сами актёры - Боже, что за лица...

Но, разумеется, если б всех козаков подобрали таких "аутентичных" - это было б слишком, ну что это, право, за скука... Заскучать не дают Михаил Боярский в роли Мосия Шило, и старый Хмельницкий в меховой шапке, в роли козака Бородатого. Несмотря на то, что я терпеть не могу рецензии господина Волобуева, здесь вынужден с ним согласиться: Боярский вот-вот крикнет "КАНАЛЬЯ!!!", или там "ТЫСЯЧА ЧЕРТЕЙ!!!" :) На кой чорт позвали в козаки человека, который у отечественного зрителя стойко ассоциируется с мушкетёром - как ни силился, не смог постичь.

Михаил Боярский

Хмельницкий же, в дичайшей меховой шапке, с характерными интонациями и тембром Робина Гуда - вообще где-то за гранью добра и зла, настолько режется...

Борис Хмельницкий

Отдельный вопрос вызывает голос за кадром. Вопросов нет, голос за кадром - нужен, гоголевский текст добавлял бы колорита. Если бы его читал не Саша Белый... тьфу, то есть Сергей Безруков. Душевные, ласково-нежные интонации Безрукова - самый чудовищный косяк этого фильма, на этом фоне меркнут даже Боярский с Хмельницким. Да ещё и вставлен этот голос порой столь умело, посреди кровавой сечи, вдруг начинает мягко вещать Безруков... Твою-то маман, какая дивная режиссёрская находка!

Кстати, о кровавой сече. Если это те самые "батальные сцены", на которые пошли двадцать пять миллионов долларов, то лично у меня ничего кроме растерянного вопроса "...где деньги, Зин?" они не вызвали. Что это, право, за балаган. Скачки сняты бездарно, у меня лично создалось стойкое впечатление, что козаки якобы "мчатся", покачиваясь на жопе на фоне декораций. Массовка на втором плане лениво машет пародией на сабли, пытаясь не попасть друг по другу, или "фехтуясь на палочках", как пацаны на летних каникулах. Сцена штурма замка - простите, но это какое-то убожество. Хоть бы "Жанну Д'Арк" посмотрели, что ли, я не знаю... В целом, такие "батальные сцены" были бы уместны в кино эдак лет двадцать-тридцать назад, но никак не в 2009 году.

Вызывает досаду и то, что упущены некоторые моменты, которые можно было бы (на мой неискушённый взгляд) сделать намного, намного круче. Например, та же сцена казни Остапа. Вдовиченков - вопросов нет, отыграл её на все сто. "Остап выносил терзания и пытки как исполин" (с), респект. И его предсмертный вопль "Батько! Где ты?!! Слышишь ли?!!" - жуткий, исполнен отчаяния и муки. Но кульминации, к сожалению, здесь не получилось. Над площадью должно было раздаться грозное, мощное как раскаты грома "СЛЫШУ!!!!" - так, чтобы "весь миллион народа вздрогнул и обернулся в один миг" (с). Но в ответном крике Тараса Бульбы - прозвучало только отчаяние отца, больше - ничего.

И сразу за этим, там, где "отыскался след Тарасов" - мы видим Тараса, скачущего с кучкой казаков, человек 10-15. Шайка, горстка бандитов какая-то. Это, с позволения сказать, те "сто двадцать тысяч козацкого войска" (с), показавшиеся на границе с Польшей? Это так режиссёр видит восстание народа, доведённого до отчаяния гнётом шляхты и жидов? Дивная находка, что и говорить...

Но всё это, по большому счёту, придирки, мелочи, со всем этим можно было бы смириться. Фильм портит, на мой взгляд, совсем другое. Все эти люди - они ИГРАЮТ в запорожцев. Они снимаются в сказке, этаком фэнтези на тему Запорожской Сечи. А не в историческом кино. И по лицам их видно, что не верят они в то, что играют, скучно им... К сожалению, в массе своей получились - ряженые, а не козаки.

А жаль. Мог получиться очень хороший фильм.

Денис Щеглов