«Левиафан» Звягинцева поборется за «Оскар» от России

Картина Андрея Звягинцева «Левиафан» будет представлять Россию на премии «Оскар».

«Мы приняли решение большинством голосов. От России на «Оскар» едет «Левиафан»», — заявил член Российского оскаровского комитета, режиссер Павел Чухрай в интервью ИТАР-ТАСС.

Члены оскаровской комиссии выбирали из двух кандидатов — «Левиафана» и фильма Жоры Крыжовникова «Горько!». В результате работа Звягинцева получила вдвое больше голосов, чем фильм Крыжовникова, и теперь теперь вместе с фильмами-кандидатами из других стран будет участвовать в отборе на номинацию «Лучший фильм на иностранном языке».

Мировая премьера картины Звягинцева состоялась в основной конкурсной программе 67-го Каннского международного кинофестиваля, где фильм был удостоен награды «За лучший сценарий».

Несмотря на фестивальный успех, прокат «Левиафана» в России был под вопросом из-за содержащейся в ленте ненормативной лексики. В итоге картина все же получила прокатное удостоверение в начале июля. В начале августа продюсер «Левиафана» Александр Роднянский сообщил, что мат в картине будет «запикан».

«Переозвучивать картину мы, разумеется, не будем, придется «запикивать» матерные слова, чтобы фильм мог выйти в прокат», — пояснил продюсер.